„Polsko-Francuski Śpiewnik Jazzowy” to spotkanie kultur, które od wieków inspirują się wzajemnie – delikatności i pasji francuskiej chanson oraz liryzmu polskiej muzyki jazzowej. W interpretacjach projektu muzycznego Jacka Kawarskiego i Piotra Domagały znane melodie Édith Piaf i Jacques’a Brela zyskują nowe życie w jazzowych aranżacjach, pełnych subtelności i improwizacyjnej swobody. Obok nich wybrzmią utwory Krzysztofa Komedy, Zbigniewa Namysłowskiego i Włodzimierza Nahornego – mistrzów, którzy uczynili z polskiego jazzu język emocji i refleksji.
„Polsko-Francuski Śpiewnik Jazzowy” to projekt wyjątkowy nie tylko ze względu na repertuar, lecz także biografie jego twórców. Jacek Kawarski, polski perkusista od lat mieszkający we Francji, wnosi do muzyki doświadczenie życia w dwóch kulturach. Jego artystyczna droga – zakorzeniona w polskiej tradycji, a projektowi autentyczności i głębi. Towarzyszący mu Piotr Domagała, znakomity gitarzysta jazzowy, twórca znany z oryginalnego języka muzycznego w swoich projektach często łączy odległe światy muzyczne i inspirację różnymi kulturami świata, Zespół uzupełnia znakomity pianista i aranżer Piotr Kalicki, absolwent Wydziału Jazzu i Muzyki Rozrywkowej w Katowicach.
Program koncertu m.in.:
„La valse àmille temps” (J, Brel) „Rosmary Baby” (K. Komeda)
„Ne me quitte pas” (J. Brel) „Kattorna” (K. Komeda) „La Vie en rose” (E. Piaf)
„Hymne àl’amour” (E. Piaf) „Jej Portret” (W. Nahorny) „The Riot” (K. Komeda)
Piotr Domagała – gitarzysta jazzowy, twórca oryginalnych projektów muzycznych z pogranicza jazzu, muzyki współczesnej oraz folku, laureat mistrzowskich konkursów gitarowych. W dorobku ma pięć autorskich płyt wysoko ocenionych przez publiczności krytykę. Swoją muzykę prezentował na wielu europejskich (Niemcy, Wielka Brytania, Austria, Słowacja, Francja, Holandia, Litwa) i polskich scenach muzycznych. Debiutował nagraniem kwartetu Szy-Szy Kaan Jazz Group „In time”(2005), później ukazały się płyty „Slavonic Tales”(2009) oraz „Pnącza”(2013), W 2016 roku wspólnie ze światowej sławy Kwartetem Śląskim (laureaci Gramophone Classical Music Awards) zrealizował awangardowy projekt „Chowańce”. W 2019 roku w wydawnictwie SessionWorkRec.com ukazała się płyta międzynarodowego projektu „A handful of AccepDance” – Wesely / Domagała/ Schiffer/ Dyyak/ Hupfauf. W 2023 ukazała się płyta “Music For Jazz Guitar and Harpsichord nagrana klawesynistą Markiem Toporowskim.
Jacek Kawarski – muzyk mieszkający od ponad 30 lat we Francji, gdzie dal się poznać jako wszechstronny instrumentalista perkusyjny. Jego zróżnicowane zainteresowania stylowe pozwoliły mu uczestniczyć w kilku ciekawych projektach od jazzu, poprzez muzykę latynoską aż do piosenki i inde-rock. W 2019 roku we Francji ukazała się jego autorska płyta “Rivages” nagrana wspólnie z Ribberia Trio. Od 20 lat współpracuje z Conservatoire de Lyon oraz różnymi formacjami jazzowymi od Quintet do Big Band. Obecnie część swojej pracy poświęca aktywnie akompaniamencie spektakli i lekcji tańca współczesnego i modern jazz. Jest również aktywny jako pedagog i muzyko-terapeuta.
Piotr Kalicki – pianista, kompozytor, aranżer, muzyk o szerokich zainteresowaniach stylistycznych i instrumentalnych. Absolwent wydziału Jazzu i Muzyki Rozrywkowej Akademii Muzycznej w Katowicach (kompozycja i aranżacja) i Studium Jazzowego „Bednarska” w Warszawie (fortepian). Lider własnej formacji jazzowej Kali – Fonia grającej jazz akustyczny. Wykładowca międzynarodowych warsztatów Jazzowych oraz wykładowca fortepianu i akordeonu w Krakowskiej Szkole Jazzu. Jest również cenionym muzykiem sesyjnym. Współpracuje ze znanymi artystami polskiej sceny rozrywkowej.
